Järn i elden av Anthony Burgess

Inbunden. Brombergs. 1989. 373 sidor. Bok och skyddsomslag i gott skick, det senare mycket lätt nött i kanterna. ISBN 9176084337. Vikt: 626 g.

Baksidestext: Kring ett rostigt svärd med ett A inristat i järnet rör sig handlingen i Anthony Burgess roman, hans störst anlagda sedan Jordiska makter. Svärdet sägs ha tillhört både sagans kung Artur och hunnerhövdingen Attila, och det blir avgörande för tre familjers sammanflätade öden – en walesisk, en ryskamerikansk, en engelskjudisk – från seklets början till nutiden. Det börjar med att skeppskocken David Jones överlever Titanics undergång och gifter sig med en vacker ryska i New York, får en son och en dotter och blir krögare i Manchester. Fyrtio år av europeiska katastrofer – första världskrigets skyttegravsslakt, oktoberrevolutionen i Ryssland och andra världskrigets fasor – utgör levande episoder i familjekrönikan. Ett av tidens gissel, terrorismen, löper som en röd tråd genom berättelsen: kung Arturs svärd blir kampsymbol för den våldsamma walesiska nationalismen och utgör i romanen en sinnebild av våldets outrotlighet och meningslöshet. Berättaren kallar sig "pensionerad terrorist" efter att ha utfört smutsiga gärningar under staten Israels födslovåndor. Hans syster blir hustru till David Jones son, och själv är han bunden vid dennes syster i en hopplös men livslång passion. Den erotiska ekvationen har ännu fler faktorer som involverar en amerikansk succéförfattare, en skön men trolös pukslagerska och en rysk läkare på ett transportfartyg. Med starka färger och farsartad humor, men också med ett djupt allvar, berättar Anthony Burgess denna brokiga saga om vårt århundrade och dess människor. Järn i elden kommer troligtvis att betraktas som ett av hans tyngst vägande verk.